Tienes cuervos en los ojos, Mila,

tienes cuervos muertos.

Toma esta tarde de asueto

para fumar alas rotas

y cavar silencio.

llueven pétalos de pólvora

en cada uno de tus otoños

ea tierra se abre y llora.

Quién sigue, Mila, quién sigue?

es temporada de caza

de trocear psiques en el porche

de dar uso a la batea

coge tu revólver y tus botas

y riega el ron a los muertos

ve, como siempre, de blanco

los lobos no siempre duermen.

L. y H. de ag-agent… emblemas
17 de Aská, Krelim de okinos:
vertidos de Hara-dam en mortecinos
kaleidoscopios de udarán zemas…

detiene Utilio su tritón: Evencio
como histérico juat, en el silencio
armoniza con Tell… Horan recelos:
Kologs-Lys desfallece con Critéa,
mienras tus ojos de rimel y tea
suprimen la ignorancia de los cielos.

Santo Domingo. Abril de 1928
Zacarías Espinal (San Cristóbal 1901 – Santo Domingo 1933) Poeta dominicano. Dejó una obra singular y breve como su propia existencia. Dueño de una imaginación viva y alucinante, como correspondía a un frecuentador de los paraísos artificiales, su estilo, aunque apegado a la tradición modernista especialmente a Julio Herrera y Reissig propugna por una extrema libertad, llegando a abolir el concepto y a traspasar los límites ideales de la palabra. Siempre en busca de nuevos efectos sonoros recurre a “palabras extrañas”, nombres de “deidades o ciudades budistas, como persas o griegas”, según afirma su recopiladora Ligia Espinal de Hoetink, y a otras de su propia invención, creando entre nosotros el tipo de poemas que Alfonso Reyes denominó “jitanjáforas” al comentar igual procedimiento usado por el poeta cubano Mariano Brull. Como ha dejado constancia Max Henríquez Ureña, Zacarías Espinal se adelantó a Mariano Brull en la creación de este juego idiomático. Se declaró vedrinista como una reacción al excesivo realismo que los postumistas habían introducido en nuestra poesía. En su mayoría su obra consta de sonetos, uno que otro poema versolibrista y algunos poemas en prosa. Su muerte prematura, ocurrida en Santo Domingo el 24 de septiembre de 1933, y ocasionada por el exceso de morfina, provoca manifestaciones de duelo entre sus admiradores que veían en él a un representante de los simbolistas franceses y de las escuelas europeas de vanguardia.

(Imagen: Iván Tovar, artista plástico dominicano)

http://static.livestream.com/grid/LSPlayer.swf?hash=8oa42

¡Recuerden que hoy, desde las 9PM (hora dominicana, GMT -4h) estaremos arañando en nuestro twitcam! Pueden seguirnos a través de nuestras redes sociales, Facebook y Twitter, donde estaremos suministrando la dirección para que puedan compartir con nosotros. ¡Les esperamos!

A principios de este año, Luis Reynaldo Pérez organizó un taller de Haiku en la Librería de Cultura. Como una forma de concluirlo y de mostrar los resultados, este sábado se presenta el recital “Barrio Haiku”.

En “Barrio Haiku”, dice Luis Reynaldo, se presentará la forma en que a traves del taller sus cursantes se han acercado a la tradición japonesa trayéndola a su realidad como escritores, volcando en cada texto  experiencias vivenciales y priorizando temas como lo urbano, lo erótico y lo existencial.

Este 18 de febrero a las 4 de la tarde estarán leyendo, además de Luis Reynaldo,  Diego Cepeda,  Xavrina Araujo, Virginia Placencio, Dei Galán y Ricardo Cabrera, estos dos también integrantes de nuestro colectivo.

Allá nos vemos todos.

Les contamos. Hoy a partir de las 8PM estaremos los arañadores hablando de nuestras actividades y proyectos en “Dímelo con Arte” programa radial por Quisqueya FM, 96.1 FM y en internet por www.compasillo.com, por si se animan a escucharnos. Gracias a Elsa Báez, Amanda Peguero y Víctor del Villar, conductores del programa, por la invitación.

A un año del recital que sembró la semilla que luego germinó en nuestro colectivo y celebrando el 5to aniversario del Círculo Literario “El Viento Frío”, nos reunimos para celebrar. Nos vemos este 23, que también será #JuevesArañado

Sueñan las pulgas con comprarse un perro
Eduardo Galeano

No quiero ser verso para tarjeta de enamorados:
decir que “eres la luz de mis ojos, sin ti quedaría ciega”
o, peor aún, que apagas mi sed con la fuente de tu amor
mientras hombres y mujeres enrutinadas,
desrutinadas, mutiladas,
gastan su dignidad como nada,
y es que nadie conoce a nadie,
tan sólo a su desgastada cuenta bancaria.

No quiero ser la amante fiel en el día de un tal Valentín
ni que mis muslos piropeen un febrero junto a los fantasmas
tampoco que unas manos, cuatro manos, delineen mi espalda
sin mojarme y ser Barbie sin pezones ni vulva,
–mi cavidad hospitalaria es melocotón y lluvia–
ni que una cama olvide el aroma del amante
mientras su huella reseca es manjar para las hormigas en celo.

No quiero ser cartograma de novela rosa
mi vientre no es banquete para caníbales
ni mi sangre un manual de venganzas;
mucho menos calígrafa de caprichos hormonales.

Mi tarjeta es esa pequeña muerte convencional
ilustrada en los trece días anteriores
o escrita en los quince siguientes,
esa muerte que no compra recuerdos ni aplausos
mucho menos un perro a las pulgas,
la mía tan sólo invierte en hechizos y palabras.

Mi amante es una brújula para navegar a mi mundo,
también a otros,
tal vez, así nazcan los silencios más perversos
letra a letra, boca a boca, piel a piel.

Mi personaje es un festival de mujeres
unas encantadoras de serpientes aladas
otras ritualizan la calle en las noches clandestinas
las más tararean una nana a la soledad
somos muchas, todas y una, horneando pan a los sueños
somos las (bien)venidas reescribiendo el cuerpo y la palabra.

(De “El Eróscopo”, Isla Negra Editores, 2011)

Durante los días 10 al 12 de febrero se efectuó el III Festival Nacional de Narradores en el Centro de Capacitación del Instituto Dominicano de Investigaciones Agropecuarias y Forestales (IDIAF) en Mata Larga, San Francisco de Macorís.

Este evento, coordinado por el Sistema Nacional de Talleres Literarios y la Dirección Regional Nordeste del Ministerio de Cultura, congregó a decenas de talleristas y escritores de distintos puntos del país y tuvo su dedicatoria al Taller de Narradores de Santo Domingo, en  tributo a su trayectoria y a la permanencia de su trabajo. 

La jornada sirvió también, de manera informal, para marcar el debut en narrativa de El Arañazo, dado que -hasta el momento- todas nuestras actividades han sido solo orientadas hacia poesía. Sirva, pues, el momento para resaltar que siete de nuestros integrantes trabajan narrativa (de hecho, Ana María está a punto de publicar su cuarto libro de cuentos este año).

Asistimos Ricardo Cabrera y Alexéi Tellerías, tocándonos leer como colectivo el sábado durante la jornada de lecturas y el domingo durante la mini-maratón que clausuró el Festival.

Para nosotros, la oportunidad de participar fue invaluable. Siempre es grato compartir con escritores amigos y escuchar de su propia voz las propuestas literarias y demás proyectos. En lo particular, resalto a los compañeros de “Jueves Literarios”, el grupo de escritores de Sosúa, que ya están preparándose para su III Encuentro Internacional de Escritores a celebrarse en octubre de este año.

Felicitamos a Noé Zayas, quien tuvo la idea de este evento, y desde ya nos declaramos en expectativa para la próxima edición, que será dedicada a Radio Santa María en reconocimiento a su concurso de cuentos, y que se efectuará del 15 al 17 de febrero del próximo año.