IV Festival de Performance e Intervención Poética – FIL SD 2015

festperformanceFIL

 

En camino hacia el 1er Festival Internacional de Performance “Kilómetro Cero” (KmØFest) El Arañazo presenta la cuarta versión del Festival de Performance e Intervención Poética de la Feria Internacional del Libro Santo Domingo. Un encuentro con la poesiacción, la literatura más allá de las fronteras apalabradas, iniciado en la FIL versión 2012. En esta oportunidad, se enfrentan al público en Espacio Joven Mabel Manzano, Lauristely Peña, Valentín Amaro, Alexéi Tellerías y Mo(HO)3. Nos vemos los días 26 a las 6PM y 29 de abril a las 7PM en el Espacio Joven de la XVIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2015, ubicada en los jardines frontales del Museo de Arte Moderno.

Performance en espacios públicos: memoria y resistencia

afiche-taller-ruth

El Arañazo y Festevivas, con el apoyo del Ministerio de Cultura a través de Proyectos Culturales, el Museo Memorial de la Resistencia Dominicana y la Plataforma Dominicana de Performance, organizan el Taller teórico práctico “Performance en espacios públicos: memoria y resistencia”, a cargo de la artista visual mexicana Ruth Vigueras Bravo.

Durante los días 2 al 6 de marzo de 2015, en las instalaciones del Museo Memorial de la Resistencia Dominicana se estará efectuando este taller teórico práctico, en horario de 5:00 a 9:00 p.m.

La participación es libre, previa inscripción en el correo elaranazo@gmail.com, con cupo limitado a quince (15) participantes. Este es el primero de una serie de tres talleres formativos que se realizarán dentro del componente formativo del Festival Internacional de Performance Kilómetro Cero (KmØFest), el cual se celebrará en Santo Domingo, República Dominicana, del 5 al 9 de noviembre.

Este curso taller ha sido desarrollado, menciona la artista-instructora, para adquirir y ampliar conocimientos sobre el lenguaje del arte acción y su análisis semiótico, con la finalidad de elaborar piezas artísticas en espacios públicos, con una metodología teórico-práctica.

Ruth Vigueras Bravo es artista visual egresada de la Escuela Nacional de Artes Plásticas en México, la cual forma parte del ecosistema de la Universidad Nacional Autónoma de México. En el ámbito del performance ha participado en varios festivales y encuentros en su país y en Estados Unidos, Italia, Colombia, Venezuela, España y República Dominicana.

Su propuesta artística lleva como eje de investigación al cuerpo como material simbólico, objetual y antropológico a través del performance, la fotografía y del video. El trabajo en el espacio público es constante mediante el cual recopila vivencias, objetos, costumbres, sabores y documentos orales.

Convocatoria Festival Internacional de Performance Kilómetro Cero (KmØ) – “Puntos de Partida”

bannerpuntosdepartidaweb

Español

“No existe ningún punto de partida si no se sabe bien a donde ir” 

– Sigmund Freud.

El Arañazo, Plataforma Cultural, y Festevivas organizan el Festival Internacional de Performance “Kilómetro Cero” (KmØ) -“Puntos de Partida”, que se desarrollará del 5 al 9 de noviembre de 2015 en Santo Domingo, República Dominicana.

La visión occidentalista de nuestra historia refiere que Santo Domingo fue el epicentro de la conquista y evangelización de América. Fue en esta ciudad, fundada por Bartolomé Colón en 1496, desde donde partieron las distintas misiones hacia el resto de las Antillas y todo el continente.

Tal condición, sumada a todas las primacías de las que hacemos gala los dominicanos, suele generar una serie de reflexiones y contradicciones idiosincráticas en la sociedad que, desde la dislocación que plantea este pretendido paraíso tropical, produce contrastes que generan una riqueza artística inconmensurable.

Convocamos a artistas dominicanos y extranjeros a presentar propuestas de arte acción e intervenciones que planteen una reescritura y cuestionamiento de los distintos puntos de partida y orígenes de nuestro accionar social, político, económico e histórico, como caribeños, latinoamericanos y ciudadanos del mundo.

Desde el “punto de partida” de nuestra propia historia, deconstruyamos y replanteemos la tradición que nos ha sido vendida y/o impuesta durante más de cinco siglos.

Las propuestas se recibirán en el correo electrónico elaranazo@gmail.com hasta el 10 de mayo de 2015, a las 11:59 PM, hora dominicana (GMT -4:00).

English

“There’s no point of departure if you don’t know well where to go” 

– Sigmund Freud

El Arañazo, Plataforma Cultural and Festevivas are organizing the Festival Internacional de Performance “Kilómetro Cero” (KmØ) – “Points of departure”, that will be held from november 5th till 9th, 2015, in Santo Domingo, Dominican Republic.

The Occidental point of view of our history reffers that Santo Domingo was the epicenter of America’s conquer and evangelization. It was in this city, founded by Bartholomew Columbus in 1496, from where the different missions to the rest of the Antilles and the mainland departed.

That condition, together with all the primacies that us, dominican people brag about, seldom generates a series of meditation and idiosincracy contradictions into a society that, starting from the dislocation raised by this pretended tropical paradise, produces a contrast that may and will end up into generating an immeasurable artistic richness.

This is a call to dominican and foreigner artists in order to present proposals of performance and/or interventions that present a rewriting and questioning of the different departure points and origins of our social, political, economical and historical action, as caribbeans, latin americans and citizens of the world.

From this “point of departure” let’s de-construct and rethink a tradition that has been sold and/or imposed to us for more that five centuries.

Propossals will be received via email to elaranazo@gmail.com till May 10th, 2015 at 23:59, dominican time (GMT -4:00)

¡La poética de la acción!

¿Eres poeta? ¿Eres poeta y te interesa aprender o mejorar cómo recitas o dramatizas? ¿Eres actor, actriz, teatrista ? ¿Te gusta divertirte y expresarte? ¡Pues corre!

Solo faltan dos días para el taller de performance poesía directamente desde Chile con Elizabeth Neira! Tres días de taller por el módico precio de RD$500. INSCRÍBETE ESCRIBIÉNDONOS A elaranazo@gmail.com

Poerformance!

No-fotos se tomaron en el no-recital!

Nuestros desgarradores agradecimientos a todos aquellos que asistieron al no-recital de enero 2013, el primer evento que cuenta con todos los Arañadores residentes en República Dominicana. Agradecimientos también a Luis Carvajal por documentar esta noche poética con todos sus antojos y su informalidad! Aquí algunas de sus fotos:

No cumplimos un año

Celebremos la llegada del 2013 y el primer año de El Arañazo, Colectivo Literario de la mejor manera: negándolos.

“Esto no es un recital” viene con todo. 

  • Nuestros no participantes:

Dei Galán, Luis Reynaldo Pérez, Ricardo Cabrera, Lauristely Peña, Isis Aquino, Lusmerlin Lantigua y Alexéi Tellerías.

  •  Tres no invitados especiales:

Camilo Venegas, poeta y periodista cubano residente en el país; Michelle Ricardo, poeta dominicana y artista visual y desde Puerto Rico, Amarilis Tavarez.

Además:

  • Manuel Miller, nuestro DJ de Poebeats abrirá con una sesión de Chill Out y las risas grabadas estarán a cargo del comediante C. Cordero.
  •  Estarán a la venta los libros de los no autores arriba mencionados y el libro “Esto no es una antología: palabras que sangran”.

Recuerda, este 24 de enero de 2013 a las 6:45 pm en el Laboratorio Evolutivo de Arte Contemporáneo (frente al Parque Colón) faltará todo, menos tú.

 ¡Vamo’ arriba 2013!

recital-2013